Conni merge la ferma

Conni merge intr-o vacanta la ferma. Aici traiesc pui si iepuri, vaci si porci – iar Conni isi face o noua prietena, pe Anca. Ea ii arata lui Conni curtea si toate animalele care traiesc acolo. Si, in cele din urma, Conni descopera de unde vine laptele, pe care il bea in fiecare dimineata.